La pompa Vogel MFE5 viene utilizzata per la lubrificazione a perdita di componenti assemblati meccanici che necessitano di essere lubrificati con una piccola quantità di olio in modo da ridurre l'attrito tra i componenti stessi.
Il sistema di lubrificazione prevede che dalla pompa l'olio arrivi a dei distributori o valvole, che attraverso degli ugelli di varia dimensione determinano quanto olio deve arrivare ai componenti di usura.
L'olio una volta che ha eseguito la funzione di lubrificare i componenti, viene perso all'interno del macchinario e non viene più recuperato.
Per questo motivo l'impianto che utilizza la pompa MFE5 viene chiamato lubrificazione a perdita.
Gildemeister per le sue macchine automatiche plurimandrino modelli AS16, AS20, GS20, GM20, GM20AC, GM32, GM35, GM35AC, GM42, utilizza questa soluzione che sostituisce eventuali ingrassatori e valvole manuali per la lubrificazione dei componenti